Tuesday, May 18, 2004

ترۆیا


فیلمی
ترۆ
یا
 كه
ئێستا له زۆربه‌ی وڵاتانی ئه‌وروپا له سینه‌ماكاندا نمایش ده‌كرێت، یه‌كێكه له‌و فیلمه نوێیانه‌ی گێڕانه‌وه‌ی ڕووداوێكی مێژوویی سامناك به‌ خواسته‌ خۆییه‌كانی مرۆڤه ده‌سه‌ڵاتداره‌كان ده‌به‌ستێته‌وه..

چیرۆكی فیلمه‌كه‌ به‌ قاره‌مانێتی ئه‌خیلیۆسی پاڵه‌وان ده‌ست پێ ده‌كات، كه كوشتاری نێوان دوو به‌ره‌ی ده‌سه‌ڵاتداری یۆنانییه‌ كۆنه‌كان به شمشێره‌كه‌ی قه‌ده‌غه‌ ده‌كات، به‌ به‌زاندنی دلێری به‌ره‌ی به‌رامبه‌ر. له لایه‌كی دیكه‌وه ئاشتیی كردنی نێوان "سپارتا" و "ترۆیا" كه هه‌ردووكیان ئیمبراتۆریه‌تێكن له به‌شه‌كانی یۆنان، به ئاهه‌نگی خۆشی و له كۆشكی پاشا به‌ڕێوه ده‌چێت، له كاتێكدا كوڕی پاشای ترۆیا ده‌ست تێكه‌ڵ ده‌كات له‌گه‌ڵ ژنی پاشای سپارتا "هێلینا" و، خۆشه‌ویستی ده‌كه‌وێته نێوانیان، جۆشی كوڕه پاشا هێلینا قایل ده‌كا له‌گه‌ڵیا بڕوا و بیكات به ژنی خۆی...

Friday, April 30, 2004

کوردەکانی ئەم شارە لاپتۆپیان ھەیە



کوردەکانی ئەم شارە لاپتۆپیان ھەیە

یەکەم پرسیار پاش خوێندنەوەی ئەم ناونیشانە، "بۆ" یەکی بچوکە، کە ئەم وتارە نیوەی وەڵامەکانی ئەداتەوە
پێشینان دەڵێت "ئەوەی فێر بوو بە شیری تەرکی ناکا بە پیری"، "بە ڕیش نییە بە ئیشە".

Monday, April 26, 2004

دەرگا لە ماڵەکەیاندا ھەیە




لە قەراغی شار و، لە سەربانی یەکێ لە خانووە بەرزەکاندا، بێوەژنێک دەژیا لەگەڵ مناڵە خنجیلانەکەیدا، ژیانێکی ھێمن و بێوەی، ژیانێکی ساکار و بەدوور لە ‌زۆرلەخۆکردن و ناڕەزایی دەربڕین بەرامبەر سەختی ژیان..

Thursday, April 01, 2004

����� �� �ی��ی Ȑ�ڕێ���� ����

�� ���ێ�ی �ی����ی �ی����یǡ ����ی��ی ����������� � �ۆ� ����ی� ��ڵ �� �ێ� ������ڕ���یی ����ی坝� ���ێʡ ���� ���ۆ�یی��ی ��ێ���ی��ی �坐�ڵ�� ���ێʡ ڕۆ�ێ� ���� ���� ��������ی ����� �ێߍ��� � �� ���یی� �������ی �ی��ی�� ����ڵێ�ێʡ ��ڕ坝��ی ��� ����� � �ێی ��ڵێ� :"�ۆ�� ���ۆ����یی �����ی� � ���� �� ��� ������ ���ڕۆ �����ێ� �ێ� �ڵێ� �� �ی���� �ۆ� ��ѐ����� ���� � �ێڵ ���� �����ی �������������ǡ ��� ��� ���ی� �ۆ� �ێ���ی� � ����� �ێ����� ���یʡ ��ڕۆ �ۆ ��� ����������ی �ۆ��� ����� ��� ���������ǡ ���ێ� �ۆڕ�ۆ���� � ������� ������ ��ی �ۆ�ی �ێ�� � ڕҐ��� �����.."� ���� �����ی ����� ���� � ڕ��ی ���坍ێ� � ����ێ�..

��� ����ی�� ..
��ڕ� �����ێ�ی �ۆ� ���������ی�� ���ێʡ �ێ �ی�������� � ��ێ���� ���ڕۆ�ی �ۆی� ���� �ڵ����� �������ی �����ی �ێ ��ی����� ���یڕۆ �����..��ڵ���ێ�ی ��� ����� � ���ڕێی �ۆ�ی� � ��ю�����یی �� ��ی��� �ۆ������� �� ������ی ���� �ۆ ��������یی �� ������ �ێ ��ڕ����ی. ���� ڕۆ�ێ� �ێ� ����� ���� ����ڕ ���ێʡ ��ڕ� �����ێ�� ��ڵ�ێ��ێ�ی ��ێ�� �ێ�ی��ی ��������یی � ی�����ی ���ڕێ���ی ���ێʡ ��ڵ�� ��� ��ی�� �� ����ی��� � ����� ���ی �ێ����� ڕ�� �� ��� ���ی�� ����� ��ѐ�ی ��ڕ���� �������..
��� ��ڕ� ������� ڕۆ�ێ� �� ڕۆ��� �� ��ی�ڵی� ����ڕ���ی ڕۆ�ێ�ی ��ی ������ϡ ڕۆ���ێ� �� ������� � �ێ� ����ڵ �ێʡ �ی���� ����ڵ � ���坐��� �ێʡ ��ێ�ێ �� ���ۆ���� ��ѐ�ی�� �ۆ �坐�� ���ڕۆ ���ی �ێ����� �� �坍ێ���� �����ѐ�ی��.. �����ێ�ی �ۆ� ������ی� ������ ���ڕۆ ��� ��� ���ی ������� �یی� ��ڵ�� ��� ������ ������ �ی� ���ی �坐�ڵ�� ���یڕۆ���� ����� �� ���� � ���ۆ��ێ����..
��ڕ� �ۆ� �ێ��� ���ێʡ �����ێ�� �ی�������� ����� ڕۆ���ی �������ی � ڕ�����������ی �ێ���� �ێ� ��� �� ���ی� ���ۆ�ی ������ �ۆ��������� �ۆی ��������ێ� �����ی �ۆ ��ю�����ی � �ڵ���ی �ۆی�� ���� � �ی��ی �ۆی�� �ێ ����������..
��� �������� ���ێ����ی ����ی �ێ���� �یѡ ��ڕ��� �ۆ ��� ��ێ��ی ����ی �ۆی �ۆی �����ϡ ������ ���ی�ێ� � ��ی���� ��ی� ��ڵێ:"����� ڕ���ی ��ϡ �坎ی�� ��� �ێ��ی� ��������ی� ���� ������..". �ۆی �� ����� � ������ ���� ���ێ�..��� �����ێ� � ��ڕ� �����ێ� �� ���ی�ǡ ����� ���������� ���� � ��ڵ���� �����ێ� �����یǺ ��ڕ� �� �ۆ�ی� ����� ��ی��ێʡ � ����ی��ی ����ی ��э�� �����ێ� ���坐�ڵ ��ѝ������ �����ێ�� ����ێ�
"..��ڕی �ۆ� ���� �ی��ی ���������� �ۆ� ��ڵ�����یʡ ��� ڕی��ی�ی �� �� �ی����� ������ʡ ���ی� ���ی ��ڵ���ی ��ǁ ���ی� � �ێ� ����� � �ی���ڕ�� ���یʡ ���ڕۆ ������� ����� �ۆ �ی��� ��ڕێ�� � �ی��ی ��ێ ȍ�� ���ڕێی ��� � ��ڵ���ی �ڵ�ۆ� ���ۆ� �ۆ������� ".
��ڕ� ������� �����ی ����ی ����� � �ی��ی �� �ێ��ی��ی �� ��ی�����ێʡ �� ��ی�ی ����ی��یی � �������یی �ێ�.

Tuesday, March 30, 2004

��ѐ� �� ��ڵ���ی���� ��ی�

�� �����ی ��� � �� ������ی ی��ێ �� ������ ���������ǡ �ێ�坎�ێ� �坎ی� �坐�ڵ ���ڵ� ���ی������ی�ǡ �ی��ێ�ی �ێ�� � �ێ��ی� �ی��ێ�ی ����� � ������ �� ��ۆ����ۆ���� � ��ڕ���یی ����ڕی� �������� ����ی �ی��..
�坐�ڵ ��� ������ی � ����� �ڕ �� �������ی�ی�ǡ �ێ��� ��� �ۆ� �ڵ������ �����ی �ی���ڕ��ی �������� �� ��������ی �ۆی � �ۆс� �ی�ی����ی ������� ���. ����� �� �� ��ی�ی ��ڕ����ی ��� �ێ���� ���ی����ی���� ����� ���ی� ��� �� ����ی ������ǡ ����� �������ی�� ����� ��ێ�ی ��� �� ���� �ی��� � ��ѐ�ی��ی ��ѡ ������� ���ی �坐ی����� ���ی�ی �����..
�ێ ��ڵ ��� �坁�� ����ی�����ی �ۆс坝��ی �����ی �ێ��� �����ی ��� ڕۆ�ێ� �������� �ۆ������� � ��ی�� ��ڵی��ϡ �����ی�� �坐�ڵ ڕۆ����������� ���� �����ێ�ی �����ڕی �ێ�ǡ ��ڵ�ی ����� �坁���� ڕ�ی�� ���� ��ڵ����ی�� �ێ�坎� � ���ڵ����ی �������ی ��ڵ�ێ��ێ�ی ��ڕ���� �������. ��� ���� ��� � ��� � ���������ی �ǁۆ�ی �ی��ی ��� �� ��� ����ڵ���ی �� ����� �ǡ ��ڵ�� ����� � ����ǁ�ی ����� �ی����� ����ڵ� �� �ۆ���� �� ��ی�ی ڕ����ی.. ��ی�� �ێ�� ��ѐ�ی �������ی �坍��эێ����ی ����ێ�� � �� ���ی ��ی �� �ی�������ǡ �������ی�� �ۆی�� ������ �ێ�یی.
��ی�� ���ێ� ��� �� �ڵی ��� �Ǎێ�ی ��ڕی ����ڵ� �ی�ی����ی ��ϡ � �� �ۆ���یی��� �� ����ڵ���ی ����: " ��ی �����ی ��������ی.. �� ���ڕ ���� �� ����ی��.. ��� � �Ӂ�ی �ێ������.. �� ��� ���� �� ���ی��"� ����ڵ� �� ڕ��ی��ی ������ �� ڕ�������یی �ێ���ی����� ������ی ��ی�ی ��� � ���ی: "��ی�� ��� ��ڵ���ی �� ��ѐ�ی�� �یی� �ێ��� ���ێ �ی ���� ��� ������ �ۆ�� �ۆی�� ȁ��ێ�� !�"� ��� �������ǡ ����ڵ��� �ۆی �� ���ڵ����� � ��ی���� �����ی ����� ��ѐ� �� ��ڵ���ی���� ��ی�.




Monday, March 22, 2004

بۆ خۆشی


یەکەم ڕۆژی گەیشتنم بۆ سلێمانی، لەگەڵ سایەقی تەکسییەکەدا باسی سەرما و بەفربارینمان کرد، گێڕایەوە وتی: 
ڕۆژی بەفرەکە منداڵێک بەفر دەگرێتە سەیارە، کابرایەک دائەبەزێت و پێی ئەڵێت بۆ وا دەکەیت، منداڵەکە دەڵێت: "بۆ خۆشی"، ئەویش دەمانچەکەی دەردەکات و فیشەکێکی پێوەدەنێت، دەڵێت "ئەوە منیش بۆ خۆشی".